Tag-Cloud highlights are not shown correctly when filters is added for maximized panel in a dashbaord

OpenSearch Dashboards
1

Versions (relevant - OpenSearch/Dashboard/Server OS/Browser):
Opensearch Dashboards 2.3.0

Describe the issue:
In Dashboards when one tile is maximized and more than 3 filters is applied for and if the panel is minimized , the corresponding tag cloud visualisation is not highlighted properly

Configuration:

Relevant Logs or Screenshots:
Wrong Behaviour when one panel is maximized and minimized
image

When filter is directly applied to dashboard the tag-cloud highlights correctly:
image

Please let me know if more information is required.

Thanks,
Tejas