RFC - Support New XY Cartesian Shape Field

Request for comment: Allow OpenSearch users to facilitate indexing & searching documents that contains X, Y cartesian planar shapes.

https://github.com/opensearch-project/geospatial/issues/71

Please let @vamshin know if you have feedback on this RFC - thank you!