Implement Aggregations on Geo Shape Field

The purpose of this RFC (request for comments) is to gather community feedback on a proposal to allow OpenSearch users to facilitate aggregations over the GeoShape data type.

More details here https://github.com/opensearch-project/geospatial/issues/84