This error is related with the self-signed certificate provided by OpenDistro, maybe your browser doesn’t allow you to accept it.
Anyway, I think that you can login as admin:admin in Kibana at http://localhost:5601 and “use Elasticsearch” from there