Securityadmin.sh uses http port 9200 and not transport port 9300 in OpenSearch 2.0.0

@bseed Would you mind opening a new thread?
Please share configs and the current version of OpenSearch.