Opensearch 2.16 snapshot to s3 repository using repository-s3 plugin

@erdna Did you deploy your OpenSearch cluster with official OpenSearch Helm charts?

Take a look at my previous comments on the same error.